michaelkrauth
Goto Top

Windows Server 2003 R2 x64 - SP2 auf deutsch

Hallo zusammen,

ich geh langsam auf dem Zahnfleisch. Ich habe einen Win 2k3 Server R2 auf dem SP2 installiert ist. Wenn ich sfc aufrufe bekomme ich die Meldung, er müsse bestimmte Dateien kopieren und dazu solle ich die SP2-CD einlegen. Allein, diese CD gibt es nicht.
Versuche ich es mit dem x64-EN-ISO, das ich als einziges herunterladen kann haut mir Windows die um die Ohren, weil mein Server Deutsch spricht.
Für 32 Bit kann ich die deutsche Ausgabe runterladen wie ich lustig bin, nutzt mir nur nix.

Meine Frage: Wie bekomme ich eine deutsche SP2-x64-CD oder wie stelle ich den Server auf Englisch um?

Und was zum Geier rauchen die bei MS? Statt ihre Links zu pflegen, die auf eine x64-DE-ISO verweisen und dann doch nur die nutzlose EN-ISO anbieten müllen sie mich mit "Eh kauf doch Server 2012 voll viel mehr geil als wie unser alter scheiß" zu. Super ... aber wenn ich etwas sicher nicht mache, dann noch mal Windows Server zu kaufen. So, genug gemeckert, jetzt gehts mir ein bisschen besser.

Danke schon mal,

42m

Content-Key: 222911

Url: https://administrator.de/contentid/222911

Printed on: April 18, 2024 at 14:04 o'clock

Member: falscher-sperrstatus
falscher-sperrstatus Nov 25, 2013 at 13:11:41 (UTC)
Goto Top
Hallo Michael,

nun, das ist Firmenphilosophie. Ich biete meinen Kunden auch keinen Server 2000 mehr zur Neuinstallation an. Ich fände es aber auch cool, wenn ich den einen oder anderen Oldie frisch aus der Fabrik zum alten Preis erstehen könnte.

Daher: Neuinstallation für English. Ansonsten: Ebay.
Member: VGem-e
VGem-e Nov 25, 2013 at 13:27:50 (UTC)
Goto Top
Hallo,

hast zwar noch etwas Zeit, aber im Juli 2015 ist doch auch für diese Serverversion Ende des MS-Supports?

Gruß,
VGem-e
Member: it-frosch
it-frosch Nov 25, 2013 at 14:58:12 (UTC)
Goto Top
Hallo michaelkrauth,

schon mal mit 2003 R2 x64 englisch probiert und dann mit MUI auf deutsch gestellt?
Wir installieren unsere Server grundsätzlich in Englisch und stellen dann auf deutsch um.

Für W2k3 R2 ENG gibt es zwei ISOs.

grüße vom it-frosch
Member: loonydeluxe
loonydeluxe Nov 25, 2013 at 17:22:00 (UTC)
Goto Top
Hat denn die heruntergeladene englische Server 2003 (R2?) x64 ISO das gewünschte Service Pack integriert? Alternativ kannst du auch die originale CD nehmen und das separat heruntergeladene Service Pack integrieren. Schon hast du eine Server 2003 (R2?) x64 SP2 CD.

Falls nicht, wirf dem SFC doch mal den Pfad zum entpackten SP2 bzw. zu den tatsächlich benötigten DLLs/EXEn/etc. vor die Füße.

Btw... selbst von Windows XP x64, welches auf 2003 x64 basiert, gibt es nur eine englische Version, die auf deutsch geMUIt wurde. Bist du sicher, dass dein Server-OS komplett deutsch ist, oder zeigen sich in der Systemsteuerung vielleicht doch ein paar englische Spuren?
Member: dave84620
dave84620 Nov 26, 2013 at 09:19:19 (UTC)
Goto Top
Hallo,

bist Du sicher, dass die SP2 (Service Pack 2)-CD gemeint ist, und nicht etwa die 2. CD der Serverinstallation? Der Windows Server 2003 R2 kam auf 2 CDs. Auf der zweiten CD waren die Zusatz"features" der R2-Version.

Schöne Grüße
Dave
Member: michaelkrauth
michaelkrauth Nov 26, 2013 updated at 11:52:25 (UTC)
Goto Top
Was die Sache mit der SP2-CD angeht, ja, da bin ich sehr sicher face-smile

ac3a50ab2740135d3af2102958952769

Wie macht Ihr das, wenn Ihr ein SP, warum auch immer, nochmal installieren wollt? Irgendwo muss es die passenden Daten doch geben ...

Die Geschichte mit der Sprache: Ich kann den Server nur auf Deutsch installieren, ich musste die Sprache nicht umstellen und wüsste im Moment auch gar nicht, wie ... liegt es vielleicht daran, daß es eine OEM-Version ist?

EDIT: Ich habe mir jetzt mal die Datenträger angeschaut ... der unlesbaren Beschriftung zu Folge enthält die Installation SP2 bereits. Schön. Und wie finde ich nun raus, welche Daten ihm fehlen? Datenträger einlegen nutzt nix, bei beiden findet er nicht, was er sucht.

EDIT2: Ich glaube, ich spinne. Wenn ich die Install-CD nach Aufforderung einlege findet er keine Daten bei sfc, liegt sie beim sfc-Start schon drin kopiert er ein bisschen und jammert dann rum, ich solle den Datenträger "%ServicePackSourceFiles%" einlegen. Welcher auch immer das jetzt wieder ist ... args. Habe ich schon mal erwähnt, daß ich Windows liebe?

42m
Member: loonydeluxe
loonydeluxe Nov 26, 2013 at 16:33:30 (UTC)
Goto Top
Okay, er möchte also die SP2-CD haben... Was sagt denn die Schaltfläche "Weitere Informationen"?

Für sfc wird übrigens auch ein Log erzeugt,
schau mal hier: http://www.vistax64.com/general-discussion/208935-sfc-scannnow-log.html
und hier: http://www.dummies.com/how-to/content/how-to-find-what-files-sfc-could- ...

Wenn du die passende Datei gefunden hast, kannst du die ja auch manuell suchen und in der korrekten Version an die gewünschte Stelle kopieren.