Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Skype - Keine Sprachbarrieren mehr

Link Internet Instant Messaging

Mitglied: Tsunami87

Tsunami87 (Level 1) - Jetzt verbinden

03.11.2014, aktualisiert 05.11.2014, 2336 Aufrufe, 4 Kommentare, 2 Danke

Hammer, oder? Aber irgendwie nimmt es mir jetzt den Ansporn andere Sprachen zu lernen :D
Mitglied: Lochkartenstanzer
03.11.2014, aktualisiert 04.11.2014
Zitat von Tsunami87:

Hammer, oder? Aber irgendwie nimmt es mir jetzt den Ansporn andere Sprachen zu lernen :D

  • Du willst nicht ohne Hilfsmittel mit anderen Leuten reden können?
  • Du willst keine Literatur im Original lesen können?
  • Du willst keine Filme und Serien im Original schauen (DE/EN/FR/ES/IT/GR/TR/RU/CN/JP?)
  • Du willst nicht einer fremdsprachlichen Schönen in Ihrer Sprache in intimen Momenten Komplimente machen? (geht mit ganz wenigen Worten ).

Es gibt sehr viele Gründe, fremde Sprachen zu lernen. Eine davon ist, u.a. Mißverständnissen und Manipulationen vorzubeugen.

lks

Edit: Typo & Ergänzung.

PS: Manche Filme werden sehr lustig, wenn man sie auf Niederländisch anschaut.
Bitte warten ..
Mitglied: certifiedit.net
04.11.2014 um 22:09 Uhr
Dazu Bedarf es nichtmal der schönen es nimmt jeder Interlangualen Konversation den Reiz, wenn du plötzlich - standardmäßig - mit besserem *(Sprache) auftrumpfst, als der Originator. Außerdem macht es die Frage nach dem Wort in der Sprache Witzlos.
Bitte warten ..
Mitglied: miniversum
06.11.2014 um 19:21 Uhr
Hallo,

Das können andere messenger beim schreiben ja schon länger. Wenn hier die Übersetzungsqualität ähnlich schlecht ist dann sollte man das doch eher lassen. Wenn ich mir jetzt noch die spracherkennungsprobleme mit dazu denke wird das ganze in der praxis woll eher unverständlich bis unfreiwillig lustig. Für wichtige professionelle Telefonate ist das dann eher schwierig.

Gruß
Bitte warten ..
Mitglied: Teilzeitotaku
15.11.2014, aktualisiert um 09:27 Uhr
ich wills mal so sagen...Skype gehört ja zu Microsoft...genauso wie Bing...und wenn man mit Bing diverse Sachen übersetzt, kommt dann sowas dabei raus:
http://www.image-hoster.de/files/6076bc61b6cdb6eccc5d95ad9.png

(besonders interessant ist hierbei der Absatz, der mit "Gesegnet" anfängt)

Wenn Skype also nun auch Bing nutzt, dann wird es interessant.
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Microsoft
gelöst Skype for Business Stellvertretung (5)

Frage von MegaGiga zum Thema Microsoft ...

Outlook & Mail
Anruffunktion aus Outlook mit Skype nutzen (4)

Frage von andreasnetz zum Thema Outlook & Mail ...

Video & Streaming
gelöst Skype - gleichzeitige Darstellung des Redners während Bildschirmfreigabe? (1)

Frage von beidermachtvongreyscull zum Thema Video & Streaming ...

Windows 10
Ständige SSD Aktivität bei bestehender Skype-Verbindung (1)

Frage von Bluffy zum Thema Windows 10 ...

Neue Wissensbeiträge
Linux Netzwerk

Ping und das einstellbare Bytepattern

(1)

Erfahrungsbericht von LordGurke zum Thema Linux Netzwerk ...

Windows Update

Microsoft Update KB4034664 verursacht Probleme mit Multimonitor-Systemen

(3)

Tipp von beidermachtvongreyscull zum Thema Windows Update ...

Viren und Trojaner

CNC-Fräsen von MECANUMERIC werden (ggf.) mit Viren, Trojanern, Würmern ausgeliefert

(4)

Erfahrungsbericht von anteNope zum Thema Viren und Trojaner ...

Heiß diskutierte Inhalte
Microsoft Office
Office Druck fehler (18)

Frage von DaistwasimBusch zum Thema Microsoft Office ...

Netzwerkmanagement
Windows Server 2008 R2: "netsh reset" nicht verfügbar? (11)

Frage von RickTucker zum Thema Netzwerkmanagement ...

Festplatten, SSD, Raid
Uninitialisierte Festplatte - Daten retten (11)

Frage von peterla zum Thema Festplatten, SSD, Raid ...

Microsoft Office
Outlook 2016 in Ordneransicht starten - GPO (9)

Frage von D-Line zum Thema Microsoft Office ...