austausch zwischen 2 rechnern

Leg einfach nen Netzlaufwerk an wo beide Rechner Schreibzugriff haben und verbinde sie mittels des Hubs, das Modem spielt hier keine Rolle. Welche Betriebssystem laufen denn auf den beiden Rechnern?
Bei Windows (2k/xp) gibts du einfach einen Ordner bzw. Partition frei (Rechtsklick -> Freigabe)
dann gehst du zu dem Rechnern von deinem Vater, drückst "Win + R" (Win = Taste mit der Windowsflagge) gibts dort \\IP-Adresse-von-deinem-Rechner ein und drückst Enter.
Nun sollte dort eine Liste mit Ordnern erscheinen die dein Rechner freigegeben hat (Falls eine Passwortabfrage kommt, kannst du dort alle Benutzername-Passwort Kombinationen nutzen, die auf deinem Rechner vorliegen. Nimm am besten dein Username und Passwort).

Nun klickst du auf den Ordner (rechts), aus der Liste, welchen du zuvor freigegeben hast und gehst auf "Netzlaufwerk verbinden". Im darauf folgenden Fenster kannst du noch den Haken bei "Verbindung bei Anmeldung wiederherstellen" setzen um das Laufwerk nicht ständig neu zu setzen und einen Laufwerksbustaben wählen.
Danach steht dir der Ordner im Arbeitsplatz unter dem gewählten Laufwerksbustaben zur Verfügung.
Eventuell musst du noch die Rechte setzen, meld dich einfach wenn es so sein sollte dann schreib ich das noch kurz dazu.

Wie weit bist du denn mit der Vernetzung ? Um die 2 Rechner zueinander zu bringen brauchst du keinen 8er Switch (geht aber auch damit). Es reicht auch ein ganz normales Ethernet Crosskabel (gekreuzt) was du zwischen den LAN Adaptern der Rechner ziehst !
Wenn du keinen Router benutzt und DSL fuers Internet hast, dann musst du 2 Netzwerkkarten in deinen Rechner einbauen !!! Du darfst niemals den DSL Anschluss mit dem lokalen Netz mischen ! Besser wäre hier immer ein Router. Der kostet 50 Euronen und erleichtert dir das Leben und die Sicherheit. Wie gesagt es geht aber auch ohne....
Leider sind deine Beschreibungen über die Art des Internetanschlusses mehr als dürftig.
Realisierst du den Zugang über ein analoges Modem benötigst du natürlich keine 2te Netzwerkkarte. Ist der Anschluss ein DSL Anschluss und du hast keinen Router brauchst du sie wie gesagt auf alle Fälle!
Folgende Schritte sind zu beachten:

1.) Bei DSL 2te Netzwerkkarte in deinen Rechner einbauen. (Entfällt bei Analog oder ISDN Modemnutzung !)
2.) Statische IP Adressen in den TCP/IP Eigenschaften der Karte die deinen PC und den deines Daddys verbindet auf deinem Rechner und dem deines Daddys vergeben z.B.:
Dein Rechner: 192.168.1.1, Maske: 255.255.255.0
Daddys Rechner: 192.168.1.2, Maske: 255.255.255.0, Gateway: 192.168.1.1, DNS: ISP DNS Adresse

3.) In der Eingabeaufforderung kannst du nun mit ping <ip adresse> die Rechner untereinander pingen.
Da muss eine Antwort kommen, dann funktioniert alles !!!

Nun kannst du mit einem Rechtsklick auf Verzeichnisse diese im Netz freigeben und fröhlich Dateien tauschen. (Sofern du Windows benutzt ???)

Nochwas: Wenn du bei deinem Daddy unter DNS Adresse die DNS Adresse deines Internet Providers einträgst, dann kann sogar dein Daddy ebenfalls übers lokale Netz im Internet surfen wenn auch du eine Verbindung dahin offen hast.
Dazu musst du allerdings auf dem Modem oder DSL Anschluss noch die Internetverbindungsfreigabe einschalten die anderen Teilnehmern im Netz den Zugang erlaubt. Finden tust du das in den Eigenschaften dieses Adapters !!

Sag mal wo genau du scheiterst sonst sprengt das hier den Rahmen.
Google aber erstmal nach Schlagwörtern wenn du zunächst nicht weiter kommst und schreib erst danach ;).