True Image von Acronis auf eine Festplatte spiegeln

So hier erstmal zur übersicht der Aufbau den ich gerade in der Firma habe:

Einen Computer Standart ausrüstunge

( Intel Core 2,2 Ghz
4GB Ram
2x2 320 GB Festplatte wobei eine noch abgeklempt ist )

Desweiteren ist eine Externe festplatte mit dem Image was auf die Platte gecloned werden soll angeklempt

Nun zu meinen Problem auf den Platten ist kein System und soll auch vor der Spiegelung keins drauf,
um trotzdem arbeiten zu können boote ich mit dem ERD Commander bzw mittlerweile Winternals.

Jedoch kann ich hier keinerlei .exe 'n starten aber um das Image wieder herzustellen von Acronis (is ne *.tib)
brauch ich ja die TrueImage.exe.

Nun meine Frage kennt jmd nen anderen weg wieso gehen sollte/könnte/müsste ?

vielen dank schonmal bei fragen werde ich umgehend infos nachschieben.