XenApp und Remote-Apps auf einem Server gleichzeitig

Hallo,

wir haben momentan das Problem das wir einem Benutzer eine Anwendung in unserer Citrix Farm nicht über XenApp zur Verfügung stellen können. Deswegen dachte ich wir könnten auf einem der Server ein RemoteApp von Microsoft veröffentlichen.
Allerdings kommt beim versuch dieses zu öffnen folgende (Wahrscheinlich von Citrix verursachte) Fehlermeldung:

Verbindungsfehler
Die Startanwendung, die Sie öffnen wollen, ist derzeit nicht verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Administrator um sicherzustellen, dass die richtigen Optionen für Ihre Clientverbindungen eingestellt wurden.

Das ist aber vollkommener Schwachsinn. Egal was man einstellt es geht nicht. Was kann ich tun?