Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Win XP Lizenzfrage - Landessprache

Frage Microsoft Windows XP

Mitglied: JMK

JMK (Level 1) - Jetzt verbinden

12.10.2006, aktualisiert 12:04 Uhr, 3392 Aufrufe, 7 Kommentare

Notebook in der Schweiz gekauft. Sprache = Italienisch !?

Hallo,

ich war gezwungen mir im Urlaub einen neuen Laptop zu kaufen, weil ich das Ladegerät zu meinem IBM- Z60 vegessen hatte.
Gekauft habe ich mir einen günstigen IBM(Lenovo) 3000 C100 mit Win XP Home Edition.


Das Problem:
Gekauft wurde das Gerät im italienischen sprachigen Teil der Schweiz. Entsprechend ist die installierte Sprache auch Italienisch.

Ich hab bereits hier im Forum und im Internet nach gesehen und es ist allem Anschein nach nicht möglich die Win XP Sprache ohne weiteres und/oder legal umzustellen.
Ich bin in der Meinung das wenn es in der Schweiz insgesamt 4 Amtssprachen gibt ich auch das Recht haben müsste eine dieser Sprachen wählen zu können.

Lenovo Hotline: Der Call-Center-Agent hat mir gesagt das er mein Problem verstehen könnte (gut das sagen sie immer). Aber das Sie nur XP-CDs mit der jeweiligen Sprache rausschicken könnten mit der das Gerät ausgelieffert wurde. Der CCA meinte das einzige was mir übrig bliebe wäre eine Beschwerde zu eröffnen und sah meine Chancen eher gering damit Erfolg zu haben.

Das hatte ich auch vor, wollte mich hier aber noch mal prallel erkundigen wie Ihr den Sachverhalt beurteilt.

Danke und Gruß
Mark
Mitglied: thekingofqueens
12.10.2006 um 11:38 Uhr
Ich bin in der Meinung das wenn es in der Schweiz insgesamt 4 Amtssprachen gibt ich auch
das Recht haben müsste eine dieser Sprachen wählen zu können.

Da stand bestimmt dran oder du hast bestimmt gewusst wo du bist und welche Sprache da gesprochen wird. Also.

Vorher informieren.
Bitte warten ..
Mitglied: cykes
12.10.2006 um 11:41 Uhr
Hi,

ich sehe da wenig Chancen für einen (kostenlosen) Austausch der XP Version.
Aber wenn Du Dir mal eben ein neues Notebook kaufen kannst, sollte doch noch ne XP Version
drib sein oder?

Gruß

cykes
Bitte warten ..
Mitglied: JMK
12.10.2006 um 11:49 Uhr
ich sehe da wenig Chancen für einen
(kostenlosen) Austausch der XP Version.
Ja ok. Aber warum siehst du die nicht ?


Aber wenn Du Dir mal eben ein neues Notebook
kaufen kannst, sollte doch noch ne XP
Version
drib sein oder?
Ja rate mal welche Installationsroutine gerade nebenher läuft.

Aber Geld zu verschenken habe ich auch nicht. Und so abwegig finde ich meinen Ansatz mit den Amtssprachen im übrigen nicht.
Bitte warten ..
Mitglied: brammer
12.10.2006 um 11:51 Uhr
verkaufst du dein altes Z60 ??
Bitte warten ..
Mitglied: cykes
12.10.2006 um 11:55 Uhr
Hi,

aber Du wirst beim Kauf vorher gewusst haben, dass das Notebook ein italienisches
XP installiert hat, deswegen kann man sich da nicht rausreden.
Wenn nun beispielsweise jemand auf Ebay es nicht explizit dabeischreiben würde,
dass es sich um ein ital. XP handelt, dann hättest Du gute Chancen, aber so wird das
eher schwierig. Was die Sache noch weiterhin erschwert ist, dass der Kaufvertrag nicht in
Deutschland abgeschlossen wurde.

Aber eine rechtsverbindliche Aussage darf Dir hier sowieso niemand geben,
da musst Du Dich an einen Anwalt wenden.

Gruß

cykes
Bitte warten ..
Mitglied: JMK
12.10.2006 um 11:56 Uhr
verkaufst du dein altes Z60 ??

NEIN hat auch irgendwie nichts mit dem Thema hier zu tun!?

BTW: Kann man solche Kommentare löschen ?
Bitte warten ..
Mitglied: JMK
12.10.2006 um 12:04 Uhr
Hi,
aber Du wirst beim Kauf vorher gewusst
haben, dass das Notebook ein italienisches
XP installiert hat, deswegen kann man sich
da nicht rausreden.
Ich will mich ja gar nicht rausreden. Mein Ansatz ist wie gesagt das ich der Meinung bin das IBM(Lenovo) einem Schweizer(bzw. mir) die Möglichkeit lassen müsste sich zwischen eine seiner Landensprachen zu entscheiden.

Bin mal gespannt obs hier noch andere Meinungen zu dem Thema gibt.

Und wie sich die IBM Beschwerdehotline zu der Thematik verhält. Ich werd hier auch reinposten was für Reaktionen ich von IBM bekomme.

Gruß
Mark
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Windows 10

Powershell 5 BSOD

(1)

Tipp von agowa338 zum Thema Windows 10 ...

Ähnliche Inhalte
Windows XP
gelöst Suche Win XP Home Premium ISO Datei (7)

Frage von Stefan007 zum Thema Windows XP ...

Grafikkarten & Monitore
Win 10 Grafikkarte Crash von Software? (13)

Frage von Marabunta zum Thema Grafikkarten & Monitore ...

Windows Server
Lizenzfrage - Datenserver zu SBS2011 und später Windows Server 2016 (4)

Frage von martin2309 zum Thema Windows Server ...

Heiß diskutierte Inhalte
LAN, WAN, Wireless
gelöst Server erkennt Client nicht wenn er ausserhalb des DHCP Pools liegt (28)

Frage von Mar-west zum Thema LAN, WAN, Wireless ...

Outlook & Mail
Outlook 2010 findet ost datei nicht (18)

Frage von Floh21 zum Thema Outlook & Mail ...

Windows Server
Server 2008R2 startet nicht mehr (Bad Patch 0xa) (18)

Frage von Haures zum Thema Windows Server ...