Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Problem mit dem Auslesen von Umlauten aus einer externen Datei in einer Batch-Datei

Frage Microsoft Windows Tools

Mitglied: Nottrott

Nottrott (Level 1) - Jetzt verbinden

03.02.2007, aktualisiert 05.02.2007, 4256 Aufrufe, 3 Kommentare

Hallo,

ich habe als Quelle eine Datei, in der Namen untereinander aufgelistet sind.
Diese Namen werden dann nacheinander von einer Batch-Datei ausgelesen und weiterverarbeitet.

Die Probleme:
- Die Liste wird mit Windows erstellt (ANSI)
- Die Liste an sich kann ich nicht verändern
- In der Liste sind Umlaute enthalten (äöüß)
- Die Umlaute kommen aus der Batch ziemlich "verstümmelt" wieder raus (liegt vermutl. am ASCII)

Meine Frage:
Gibt es eine Möglichkeit, entweder die Batch auf ANSI umzustellen oder die Umlaute in der selben Batch-Datei erst zu ersetzen (ä => ae, etc.), in eine seperate Datei zu speichern und diese dann weiterzuverarbeiten?

Für weitere Lösungsvorschläge bin ich offen, es muss allerdings alles in dieser einen Batch-Datei ablaufen,

Nottrott
Mitglied: miniversum
03.02.2007 um 09:39 Uhr
Mit "chcp 1252" am Anfang der Batch kannst du die Codepage umschalten. Dann sollte es gehen.

miniversum
Bitte warten ..
Mitglied: Nottrott
05.02.2007 um 10:48 Uhr
Hi,

danke. Hat funktioniert.

Jetzt sehe ich die Umlaute richtig, wenn ich die Ausgaben der Batch in eine weitere Text-Datei schreibe.
Ich möchte die Ausgabe aber auch noch ausdrucken, dafür habe ich den print-Befehl genommen und ihm dann den Namen der erstellten Text-Datei gegeben.
Leider sehe ich dann auf dem Ausdruck wieder keine Umlaute.
Kann es am print-Befehl liegen oder eher an meinem älteren Drucker (Kyocera FS-680)?
Bitte warten ..
Mitglied: miniversum
05.02.2007 um 18:59 Uhr
Ich denke das liegt daran das über den Printbefehl die Zeichen Direkt an den Drucker gesendet werden. Im Drucker kannst du die Schriftart ändern (im drucker selbst nicht über Windows oder so). Ich geh mal davon aus der der die Sonderzeichen nicht kann und ich stelle gerade fest das das mein neuer Drucker auch nicht kann.

miniversum
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Router & Routing

192.168er Adresse im öffentlichen Netz

(2)

Erfahrungsbericht von visco-c zum Thema Router & Routing ...

Ähnliche Inhalte
Windows Systemdateien
gelöst Registry-Schlüssel per Batch auslesen und in Datei schreiben (9)

Frage von Philzip zum Thema Windows Systemdateien ...

Batch & Shell
gelöst Problem mit "username" abfrage in Batch Dateien (5)

Frage von KriAIT zum Thema Batch & Shell ...

Batch & Shell
gelöst BATCH ini Datei Datei auslesen (2)

Frage von Juergen42 zum Thema Batch & Shell ...

Heiß diskutierte Inhalte
Zusammenarbeit
Als Administrator im Großraumbüro (29)

Frage von Dopamin85 zum Thema Zusammenarbeit ...

Exchange Server
Test-ActiveSyncConnectivity Error nach neuem Zertifikat (22)

Frage von Driphex zum Thema Exchange Server ...

Hyper-V
HYPER V und USB (16)

Frage von Hendrik2586 zum Thema Hyper-V ...

SAN, NAS, DAS
Backupserver für KMU (14)

Frage von Leo-le zum Thema SAN, NAS, DAS ...